Městský úřad Domažlice
Náměstí Míru 1
344 20 Domažlice
-
U S N E S E N Í
z 108. schůze rady města Domažlice,
která se konala dne 03.03.2026
Rada města v Domažlicích:
4489 - a) schvaluje zařazení bodu č. 40
b) schvaluje upravený program schůze
4490 – a) bere na vědomí přehled nesplněných usnesení rady města
b) schvaluje prodloužení termínu plnění usnesení č. 4357 ze dne 20.01.2026 do 24.03.2026 z důvodu projednání řešení všech nájemních smluv na akce pořádané v roce 2026
c) schvaluje prodloužení termínu plnění usnesení č. 3788 ze dne 19.08.2025 a č. 4318 ze dne 06.01.2026 do 31.03.2026 z důvodu nutnosti projednání dalšího postupu s právníkem města (OSM)
4491- bere na vědomí informaci odboru správy majetku o zahájení řízení ve věci odstranění
stavby a povolení stavby nazvané „Průmyslová hala WMC Domažlice“ na pozemcích p. č. 656/1, p. č. 656/3, p. č. 656/6, p. č. 656/2, p. č. 648/4, p. č. 648/3, p. č. st. 3552 a p. č. st. 2842, vše v k. ú. Domažlice, stavebník Produktionsanlage ETX, s. r. o., IČO 14014815 (OSM)
4492 - odkládá projednání bodu č. 4 na příští schůzi rady města
4493 - a) ruší usnesení č. 1772 ze dne 05.03.2024
b) schvaluje záměr pronajmout část pozemku p. č. 84/1, k. ú. Babylon, vymezenou situačním plánkem, za účelem umístění stavby bezplatných toalet „Toaleta Babylon“ vč. přístupového chodníku, s minimální výší nájemného 1 Kč/rok (OSM)
4494 - schvaluje uzavření třístranné Smlouvy o dílo - DPS, PDPS o společném zadání veřejné
zakázky na projektové práce se společností Správa a údržba silnic Plzeňského kraje, p. o., IČO 72053119 a společností Projekční kancelář Rojt, s. r. o., IČO 21184691 na akci s názvem „„III/19363 Domažlice – Benešova ul. – II. Etapa – rekonstrukce“ ve výši 235.800 Kč bez DPH, dle předloženého návrhu (OSM)
4495 - a) schvaluje podání žádosti o dotaci z programu Plzeňského kraje "Zdravá krajina 2026",
dotační titul č. 1: Zvyšování druhové rozmanitosti, ochrana druhů, biotopů a stanovišť, arboristická ošetření významných stromů 2026 na realizaci projektu „Arboristické ošetření vzrostlých stromů ve městě Domažlice - VII. etapa“
b) schvaluje dofinancování akce ve výši min. 10 % celkových nákladů na realizaci projektu „Arboristické ošetření vzrostlých stromů ve městě Domažlice - VII. etapa“, v případě přidělení dotace v rámci dotačního programu " Zdravá krajina 2026“ (OSM)
4496 - a) schvaluje vrácení finančních prostředků ve výši 38.609,89 Kč Ministerstvu životního
prostředí týkající se projektu CZ.05.4.27/0.0/0.0/20_138/0013402 Čerchov, Malinová hora, Bystřice odstranění objektů bývalé vojenské posádky v k. ú. Pec a k. ú. Dolní Folmava
b) schvaluje toto rozpočtové opatření:
org. 0560 § 2143 pol. 5904 ÚZ 15011 + 38.610 Kč (Demolice Čerchov – vratka dotace)
org. 0560 § 2143 pol. 2212 + 38.610 Kč (příjem Kavan – TDS)
c) ukládá odboru správy majetku vyzvat společnost Atelier stavebního inženýrství, s. r. o., IČO 28042395 k úhradě částky 38.609,89 Kč na účet města Domažlice
Termín splnění: 06.03.2026 (OSM)
4497 – odkládá bod č. 9 na příští schůzi rady města (OSM)
4498 - a) bere na vědomí dopis společnosti Domažlická správa nemovitostí,
spol. s r. o., IČO 26324261 jehož součástí je mimo jiné žádost o přefakturaci částky 199.803 Kč bez DPH za provedení úpravy uzlu teplé vody v kotelně Kovařovicova 274 v Domažlicích společností GTBC CZ, s. r. o., IČO 24210510
b) schvaluje toto rozpočtové opatření:
org. 0307 § 3634 pol. 6121 + 241.761 Kč (Rekonstrukce přípravy TUV v kotelně Kovařovicova)
org. 0307 § 6399 pol. 5362 - 41.958 Kč (odpočet DPH)
org. 0264 § 6409 pol. 6901 - 199.803 Kč (investiční rezerva) (OSM)
4499 - a) bere na vědomí dopis XXX, ve kterém navrhuje schválit jím předložený záměr na
využití objektu bývalé sportovní střelnice (vila na Střelnici) Kozinova č. p. 87, jež je součástí pozemku p. č. st. 441, k. ú. Domažlice
b) neschvaluje záměr na využití objektu bývalé sportovní střelnice (vila na Střelnici) Kozinova č. p. 87, jež je součástí pozemku p. č. st. 441, k. ú. Domažlice uvedený v dopise XXX a souhlasí se zasláním odpovědi XXX dle předloženého návrhu (OSM)
4500 - schvaluje zadávací dokumentaci k veřejné zakázce malého rozsahu s názvem „Oprava
střechy centrální budovy ZŠ Msgre B. Staška“ realizované mimo režim zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (OSM)
4501 - schvaluje zadávací dokumentaci k veřejné zakázce malého rozsahu s názvem „Oprava
Paroubkovy ulice v Domažlicích“ realizované mimo režim zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (OSM)
4502 - a) schvaluje pronájem části nebytových prostor, vymezené situačním plánkem, a to
místnosti č. 205 v budově čp. 40, jež je součástí pozemku p. č. st. 187/1 v k. ú. Domažlice, na náměstí Míru v Domažlicích příspěvkové organizaci Městská knihovna Boženy Němcové v Domažlicích, IČO 48344117 a uzavření dodatku č. 2 k nájemní smlouvě ze dne 07.05.2025 dle předloženého návrhu
b) schvaluje uzavření dodatku č. 3 ke smlouvě o nájmu prostoru sloužícího podnikání uzavřené dne 04.08.2023 mezi městem Domažlice jakožto pronajímatelem a XXX, jakožto nájemcem, dle předloženého návrhu
c) schvaluje uzavření dodatku č. 2 ke smlouvě o nájmu prostoru sloužícího podnikání uzavřené dne 24.10.2023 mezi městem Domažlice jakožto pronajímatelem a Advokátní kanceláří Mgr. Bc. Vladimír Volný, fyzická osoba podnikající, IČO 03747531 jakožto nájemcem, dle předloženého návrhu (OSM)
4503 - schvaluje záměr pronajmout pozemky p. č. 5430/1, 5430/2, 5430/3, 5430/6, 5543/1,
5805, 5806, 5807, 5808, 5809, 5810, 5811, 5812, 5813, 5814 a 5859 nebo jejich části, vše v k. ú. Domažlice v rámci konání akce Chodské slavnosti – Vavřinecká pouť 2026 (OSM)
4504 - a) bere na vědomí žádost Petry Ticháčkové, fyzické osoby podnikající, IČO 72194553 o
snížení nájemného za užívání prostor sloužících podnikání ze dne 20.02.2026
b) neschvaluje záměr uzavřít dodatek ke smlouvě o nájmu prostoru sloužícího podnikání uzavřené dne 07.04.2020 mezi městem Domažlice jakožto pronajímatelem a Petrou Ticháčkovou, fyzickou osobou podnikající, IČO 72194553 jakožto nájemcem (jejíž předmětem je pronájem části nebytových prostor v budově čp. 56 v ulici Branská v Domažlicích), kterým bude sjednána změna výše nájemného
c) schvaluje ukončení nájmu části nebytových prostor v budově čp. 56, jež je součástí pozemku p. č. st. 81 v k. ú. Domažlice, v ul. Branská v Domažlicích založeného smlouvou o nájmu prostoru sloužícího podnikání uzavřenou dne 07.04.2020 mezi městem Domažlice jakožto pronajímatelem a Petrou Ticháčkovou, fyzickou osobou podnikající, IČO 72194553 jakožto nájemcem, a to dohodou ke dni 31.05.2026, a uzavření dohody o ukončení nájmu dle předloženého návrhu
d) schvaluje záměr pronajmout část nebytových prostor, vymezenou situačním plánkem, v přízemí budovy č. p. 56, jež je součástí pozemku p. č. st. 81 v k. ú. Domažlice, v ul. Branská v Domažlicích, po jejím vrácení stávajícím uživatelem zpět městu, za účelem zřízení a provozování prodejny drogerie (OSM)
4505 - schvaluje aktualizovanou přílohu č. 3 k dohodě o užívání dětského dopravního hřiště
v Domažlicích, tj. rozvrh užívání dětského dopravního hřiště v období od 1. dubna do 31. října 2026, dle předloženého návrhu (OSM)
4506 - schvaluje výpůjčku části areálu dětského dopravního hřiště v Domažlicích tvořeného
budovou bez čp./če., která je součástí pozemku p. č. st. 3618, a asfaltovými plochami nacházejícími se na pozemcích p. č. 2543/1, p. č. 2543/13, p. č. 2543/14, p. č. 2543/15, p. č. 2543/16, p. č. 2543/17, p. č. 2543/18 a p. č. 2554, vše v k. ú. Domažlice, vymezené situačním plánkem, ve dnech 20. 4., 21. 4., 24. 6., 25. 6., 1. 7., 2. 7., 15. 7., 16. 7., 5. 8., 6. 8., 19. 8., 20. 8., 2. 9., 3. 9., 9. 9., 10. 9., 21. 10., 22. 10., 4. 11. a 5. 11. 2026 v době od 7.00 h do 19.00 h za účelem výcviku policistů a schvaluje uzavření příslušné dohody s Českou republikou - Krajským ředitelstvím policie Plzeňského kraje, IČO 75151529 dle předloženého návrhu s tím, že paušální poplatek za spotřebovanou el. energii se stanoví ve výši 250 Kč/den (OSM)
4507 - bere na vědomí soupis prací a výkonů provedených LTC Domažlice, z. s., IČO 03696154 v
roce 2025 na pozemku p. č. 274/3 s tenisovými kurty v k. ú. Domažlice v souladu s příkazní smlouvou uzavřenou dne 28.04.2017, vč. kopií účetních dokladů prokazujících výši nákladů příkazníka vzniklých při provádění příkazu a kopií dokladů o zaplacení těchto nákladů
(OSM)
4508 – schvaluje uzavření příkazní smlouvy mezi městem Domažlice a Tělovýchovnou
jednotou Jiskra Domažlice, z. s., IČO 00524123, dle předloženého návrhu s tím, že úplata se stanoví ve výši 371.900 Kč bez DPH/rok (OSM)
4509 - a) souhlasí s pokácením 2 ks javorů, 8 ks bříz a 1 ks smrku na pozemku p. č. 2311/20
v k. ú. Domažlice
b) ukládá DTS Domažlice, příspěvkové organizaci, IČ 73733113 pokácet 2 ks javorů, 8 ks bříz a 1 ks smrku na pozemku p. č. 2311/20 v k. ú. Domažlice a odstranit pařezy
Termín splnění: 31.12.2027
c) ukládá DTS Domažlice, příspěvkové organizaci, IČ 73733113 provést náhradní výsadbu stromů na pozemku p. č. 2311/20 v k. ú. Domažlice
Termín splnění: 31.12.2027 (OSM)
4510 - nesouhlasí s pokácením stromů dle žádosti na pozemku p. č. 3800/61 v k. ú. Domažlice
(OSM)
4511 - souhlasí s uzavírkou spodní části náměstí Míru od čp. 4 k čp. 48 v Domažlicích za
účelem konání akce „Velikonoční jarmark“ dne 28.03.2026 od 06:00 do 19:00 hodin pro pana Jaroslava Lagrona, IČO 73453722 s tím, že bude umožněn průjezd vozidel složek integrovaného záchranného systému (OSM)
4512 - souhlasí s povolením výjimky z místní úpravy provozu na pozemních komunikacích – ze
zákazu vjezdu vozidel, jejichž okamžitá hmotnost přesahuje 5 t a 7,5 t, a to na všech komunikacích ve vlastnictví města Domažlice na celém jeho území v termínu do 31.12.2026 s výjimkou termínu konání Chodských slavností a Vavřinecké pouti 2026 pro vozidlo MAN, nákladní automobil, RZ 9P9 6442, povolená hmotnost 26 t, pro společnost Chodské vodárny a kanalizace, a. s., IČO 49788761 (OSM)
4513 - a) schvaluje v souladu s čl. III - „Kritéria pro výběr žadatelů“ Zásad pro uzavírání smluv
o nájmu bytů v majetku města Domažlice zařazení žádosti o byt č. 3197 XXX do seznamu nejpotřebnějších žadatelů
b) schvaluje v souladu s čl. IV - „Rozhodnutí o přidělení bytu“ Zásad pro uzavírání smluv o nájmu bytů v majetku města Domažlice uzavření nájemní smlouvy o nájmu bytu na byt č. 276/15 (C1) v ul. Petrovická v Domažlicích s XXX s výší nájemného dle předloženého evidenčního listu (OSM)
4514 - schvaluje v souladu s čl. IV - „Rozhodnutí o přidělení bytu“ Zásad pro uzavírání smluv
o nájmu bytů v majetku města Domažlice uzavření nájemní smlouvy o nájmu bytu na byt č. 612/2 v ul. Michlova v Domažlicích s XXX s výší nájemného dle předloženého evidenčního listu; náhradník: XXX (OSM)
4515 - a) schvaluje v souladu s čl. III - „Kritéria pro výběr žadatelů“ Zásad pro uzavírání smluv
o nájmu bytů v majetku města Domažlice zařazení žádosti o byt č. 1789 XXX do seznamu nejpotřebnějších žadatelů
b) schvaluje v souladu s čl. IV - „Rozhodnutí o přidělení bytu“ Zásad pro uzavírání smluv o nájmu bytů v majetku města Domažlice uzavření nájemní smlouvy o nájmu bytu na byt č. 612/24 v ul. Michlova v Domažlicích s XXX s výší nájemného dle předloženého evidenčního listu; náhradník: XXX (OSM)
4516 - schvaluje v souladu s čl. IV - „Rozhodnutí o přidělení bytu“ Zásad pro uzavírání smluv
o nájmu bytů v majetku města Domažlice uzavření nájemní smlouvy o nájmu bytu na byt č. 613/15 v ul. Michlova v Domažlicích s XXX s výší nájemného dle předloženého evidenčního listu; náhradník: XXX (OSM)
4517 - schvaluje v souladu s čl. IV - „Rozhodnutí o přidělení bytu“ Zásad pro uzavírání smluv
o nájmu bytů v majetku města Domažlice uzavření nájemní smlouvy o nájmu bytu na byt č. 502/2 v ul. Kunešova v Domažlicích s XXX s výší nájemného dle předloženého evidenčního listu; náhradník: XXX (OSM)
4518 - schvaluje v souladu s čl. IV - „Rozhodnutí o přidělení bytu“ Zásad pro uzavírání smluv
o nájmu bytů v majetku města Domažlice uzavření nájemní smlouvy o nájmu bytu na byt č. 49/6 v ul. Tovární v Domažlicích s XXX s výší nájemného dle předloženého evidenčního listu; náhradník: XXX (OSM)
4519 - a) schvaluje v souladu s čl. III - „Kritéria pro výběr žadatelů“ Zásad pro uzavírání smluv
o nájmu bytů v majetku města Domažlice zařazení žádosti o byt č. 3189 XXX do seznamu nejpotřebnějších žadatelů
b) schvaluje v souladu s čl. IV - „Rozhodnutí o přidělení bytu“ Zásad pro uzavírání smluv o nájmu bytů v majetku města Domažlice uzavření nájemní smlouvy o nájmu bytu na byt č. 115/8 v ul. Vojtěchova v Domažlicích s XXX s výší nájemného dle předloženého evidenčního listu; náhradník: XXX (OSM)
4520 - a) schvaluje v souladu s čl. III - „Kritéria pro výběr žadatelů“ Zásad pro uzavírání smluv
o nájmu bytů v majetku města Domažlice zařazení žádosti o menší byt XXX do seznamu nejpotřebnějších žadatelů
b) neschvaluje v souladu s čl. III - „Kritéria pro výběr žadatelů“ Zásad pro uzavírání smluv o nájmu bytů v majetku města Domažlice zařazení žádosti o menší byt XXX do seznamu nejpotřebnějších žadatelů
c) neschvaluje v souladu s čl. III - „Kritéria pro výběr žadatelů“ Zásad pro uzavírání smluv o nájmu bytů v majetku města Domažlice zařazení žádosti o větší byt XXX do seznamu nejpotřebnějších žadatelů (OSM)
4521 - a) bere na vědomí jako jediný společník společnosti Správa sportovních zařízení města
Domažlice s. r. o., IČO 25241958 oznámení pana Dalibora Kubů o jeho odstoupení z funkce jednatele společnosti Správa sportovních zařízení města Domažlice s. r. o., ke dni 31. 08. 2026
b) schvaluje jako jediný společník společnosti Správa sportovních zařízení města Domažlice s. r. o., IČO 25241958, na žádost pana Dalibora Kubů datum zániku jeho funkce jednatele společnosti Správa sportovních zařízení města Domažlice s. r. o., a to ke dni 31. 08. 2026
c) vyhlašuje výběrové řízení na obsazení místa jednatele/ky společnosti Správa sportovních zařízení města Domažlice s. r. o., se sídlem Domažlice, U Zimního stadionu 291, dle upraveného návrhu (OF)
4522 - schvaluje toto rozpočtové opatření:
org. 0209 § 6402 pol. 5364 ÚZ33093 + 140.879 Kč (vratka dotace MŠMT – ZŠ praktická)
org. 0209 § 6402 pol. 2229 ÚZ33093 + 140.879 Kč (příjem-nevyčerpaná dotace od ZŠ praktické) (OF)
4523- schvaluje toto rozpočtové opatření:
org. 0208 pol. 4122 ÚZ13014 + 114.168 Kč (dotace Obědy do škol – ZŠ a MŠ Msgre B.Staška)
org. 0208 § 3113 pol. 5336 ÚZ13014 + 114.168 Kč (převod dotace ZŠ a MŠ Msgre B.Staška) (OF)
4524 - souhlasí s použitím fondu investic příspěvkové organizace Městské centrum sociálně
rehabilitačních služeb – domov pro seniory, Baldovská 638, 344 01 Domažlice ve výši 70.000 Kč na nákup udržovací skříně se zvlhčováním pro provoz kuchyně (OF)
4525 - schvaluje změnu odpisového plánu příspěvkové organizace DTS Domažlice,
Chrastavická 170, 344 01 Domažlice – nákup dodávky třístranný sklápeč, 3x lodní kontejner (OF)
4526 - schvaluje zrušení účtu č. 3946070003/5500, vedeného u Raiffeisenbank a.s., Hvězdova
1716/2b, 140 78 Praha 4, IČO 49240901 (OF)
4527 - a) doporučuje zastupitelstvu města vzít na vědomí zprávu Jednotky sboru dobrovolných
hasičů obce Domažlice o činnosti a připravenosti
b) doporučuje zastupitelstvu města vzít na vědomí zprávu Jednotky sboru dobrovolných hasičů Havlovice o činnosti a připravenosti (OKS)
4528 - schvaluje uzavření Smlouvy o výpůjčce garážového boxu č. 10 v budově na pozemku
parc. č. st. 1649/8 v Petrovické ulici v Domažlicích mezi ČR - Hasičským záchranným sborem Plzeňského kraje, Kaplířova 9, Plzeň, PSČ 320 68, IČO 70883378 a městem Domažlice, náměstí Míru 1, Domažlice, PSČ 344 20, IČO 00253316 dle předloženého návrhu (OKS)
4529 - schvaluje Dodatek č. 11 k Rámcové smlouvě č. O2OP/174702 mezi O2 Czech Republic
a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 - Michle, IČO 60193336 a městem Domažlice, nám. Míru 1, Domažlice, IČO 00253316 dle předloženého návrhu (OKS)
4530 - schvaluje spolupořádání závěrečných zkoušek z myslivosti Českomoravskou
mysliveckou jednotou z. s., Okresním mysliveckým spolkem Domažlice a městem Domažlice dne 21.03.2026 v Kulturním centru Pivovar Domažlice (OKS)
4531 - schvaluje poskytnutí peněžitých darů v celkové výši 30.000 Kč na akci „Sportovec
Domažlicka 2025“ takto: jednotlivci mládež 1.000 Kč (5x), kolektivy mládež 3.000 Kč (2x), kolektivy dospělí 5.000 Kč (3x), Trenér roku 2.000 Kč (2x) (OKS)
4532 - schvaluje uzavírku střední části náměstí Míru v Domažlicích od čp. 4 (budova ČSOB) k
čp. 51 (budova MKS) za účelem konání akce „Stavění májky“ ve čtvrtek 30.04.2026 od 15:00 do 19:00, s výjimkou vozidel účinkujících, pořadatelů, prodejců občerstvení, města Domažlice a MKS v Domažlicích (OKS)
4533 - a) schvaluje spolupořádání akce „Velikonoční jarmark“ Jaroslavem Lagronem, bydliště
Sedlice 23, Domažlice, PSČ 344 01, IČO 73453722 a městem Domažlice dne 28.03.2026 na náměstí Míru v Domažlicích v rozsahu dle předloženého návrhu
b) schvaluje spolupořádání akce „Pečení prasat“ Jaroslavem Lagronem, bydliště Sedlice 23, Domažlice, PSČ 344 01, IČO 73453722 a městem Domažlice dne 18.04.2026 na sokolišti v Domažlicích v rozsahu dle předloženého návrhu
c) schvaluje spolupořádání akce „Domažlický festival vína“ společností Trhy Aleš s.r.o., se sídlem Na Rozhraní 619/40, Plzeň – Litice, PSČ 321 00, IČO 04487524 a městem Domažlice dne 23.05.2026 na náměstí Míru v Domažlicích v rozsahu dle předloženého návrhu
d) schvaluje spolupořádání akce „Street food festival“ společností City Event s.r.o., se sídlem Ke Kateřinkám 1392/12, Praha 4, PSČ 149 00, IČO 07836465 a městem Domažlice dne 05.09.2026 na náměstí Míru v Domažlicích v rozsahu dle předloženého návrhu
e) schvaluje spolupořádání akce „Martinský jarmark“ Jaroslavem Lagronem, bydliště Sedlice 23, Domažlice, PSČ 344 01, IČO 73453722 a městem Domažlice dne 07.11.2026 na náměstí Míru v Domažlicích v rozsahu dle předloženého návrhu
f) schvaluje spolupořádání akce „Adventní trhy“ Jaroslavem Lagronem, bydliště Sedlice 23, Domažlice, PSČ 344 01, IČO 73453722 a městem Domažlice ve dnech 28.11.2026 – 01.01.2027 na náměstí Míru v Domažlicích v rozsahu dle předloženého návrhu
g) schvaluje spolupořádání akce „Jarofest“ spolkem Žijeme Domažlice, z.s., se sídlem Mánesova 514, Domažlice, PSČ 344 01, IČO 21862729 a městem Domažlice dne 21.03.2026 v zahradě pod Chodským hradem (OSM)
4534 - a) bere na vědomí zápis z jednání komise SPOZ ze dne 02.02.2026
b) bere na vědomí zápis z jednání komise pro životní prostředí ze dne 17.02.2026
c) bere na vědomí zápis z jednání bytové komise ze dne 23.02.2026
4535 - schvaluje zadávací dokumentaci k veřejné zakázce malého rozsahu s názvem „Vegetační
ČOV na vrcholu Čerchova“ realizované mimo režim zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (OSM)
Bc. Stanislav Antoš v. r.
starosta města
Jan Benc v. r.
místostarosta města
Upozornění:
Informujeme veřejnost, že usnesení rady města Domažlice jsou uveřejněna v upravené verzi z důvodů dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů dle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR) o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (obecné nařízení o ochraně osobních údajů).
Pozn.: údaj uvedený v závorce za každým usnesením představuje zkratku odboru MěÚ, který danou záležitost vyřizuje.