Ocenění přeshraniční spolupráce

Bývalý referent cestovního ruchu v Eschlkamu Josef Altmann (na snímku druhý zleva) pěstoval intenzivní kontakty se sousedními obcemi Všeruby a Kdyně. V roce 1994 vyústily ve vzájemné partnerství. V následujících letech se konala řada přeshraničních akcí. 

 Již v roce 1995 pořádaly bavorsko-české týdny partnerské obce Eschlkam, Všeruby a Kdyně jako společné akce s kulturními a volnočasovými setkáními a setkáními hudebníků na obou stranách hranice. Až do svého odchodu do důchodu v roce 2019 organizoval Altmann pěší túry, cyklistické výlety a zájezdy do České republiky s cílem informovat o zemi a jejích obyvatelích v českém pohraničí. O svých túrách napsal také knihu „Hinüber und Herüber“, která vybízí bavorské turisty, aby tyto túry a sousední zemi poznali na vlastní kůži. 
Když byla v roce 2004 otevřena česká svatojakubská cesta, byl Altmann hned od začátku u toho a prošel tuto trasu z Prahy do Donauwörthu se skupinami v různých etapách. 

Druhým oceněným je Václav Bernard, starosta Všerub a náměstek českého ministra dopravy (na snímku druhý zprava). Když se v roce 2014 stal starostou, přeshraniční spolupráce se stala jednou z jeho priorit.  Mezi Josefem Altmannem a Bernardem se rychle rozvinulo osobní přátelství a téměř každý týden se ve Všerubech konala setkání, na kterých se projednávaly přeshraniční aktivity. Oba také úzce spolupracovali na německo-české občanské iniciativě proti tranzitní dopravě na polních cestách mezi Všeruby a Eschlkamem. Když byla v období koronaviru uzavřena hranice, Václav Bernard se dojíždějících zastával a vždy argumentoval tím, že to nebyli oni, kdo pandemii šířil, jak se často tvrdilo. Když byla hranice uzavřena, nechal na hranici postavit velkou ceduli, na níž stálo: „Chybíte nám - zůstaňte zdraví“.   Tento nápis byl našel své místo v Národním muzeu v Praze. Když začala válka na Ukrajině, Bernard spolu se svými přáteli na bavorské straně spontánně zorganizoval transport pomoci, díky němuž se během dvou dnů podařilo shromáždit 14 tun humanitární pomoci.
Oběma vyznamenaným předal předseda spolku Štěpán Thomayer krásné pamětní listy. Pro jejich manželky byly připraveny kytice květů.